Odago Gizlilik Politikası
Bu politika hakkında
Burada Odago’nun mobil ve web uygulamalarında hangi verileri işlediğini, neden kullandığını ve nasıl sakladığını bulabilirsin. Ruh hâli ve stres kayıtları kişisel günlük tutman içindir. Odago sağlık hizmeti sunmaz, tanı koymaz veya tedavi önermez.
İşlenen veriler
- Hesap ve profil
- E-posta adresi, Firebase kullanıcı kimliği, kullanıcı adı, görünen ad, profil fotoğrafı, durum mesajı ve profil görünüm tercihleri. Kullanıcı adın, görünen adın, profil fotoğrafın ve durum mesajın diğer Odago kullanıcılarına görünebilir.
- Sosyal özellikler
- Takip ve engelleme ilişkileri, eşleşme profili ve istekleri, grup üyelikleri. Sohbetlerin çalışması için katılımcı kimlikleri, zaman bilgileri ve mesajların teslim veya okunma durumu da işlenir.
- Mesajlar ve ekler
- Özel mesajlar, görseller, videolar ve sesli mesajlar. İçerik ve ekler cihazında şifrelenir. Aktarım hizmeti bunları şifreli paketler hâlinde iletir. Mesajların ulaşması için katılımcı, cihaz, sohbet ve zaman bilgileri kullanılır.
- Bildirimler
- Bildirim ve cihaz kimlikleri, dil tercihi, gönderen adı ve sohbet kimliği. Uygulama kısa mesaj önizlemesini bildirime ekleyebilir. Bu önizleme, uçtan uca şifreli sohbet içeriğinin parçası değildir.
- Sesli aramalar
- Arama ve oda kimlikleri, katılımcı bilgileri ve LiveKit üzerinden aktarılan gerçek zamanlı ses. Odago aramaları kaydetmez.
Cihazında saklananlar
Görevlerin, hedeflerin, notların, günlük kayıtların, zaman kapsüllerin ve uygulama etkinlik geçmişin normal kullanımda cihazında saklanır. Bunlar Odago sunucularına yüklenmez. Ruh hâli ve stres seçimleri günlük kayıtlarının parçasıdır. Sohbet geçmişinin şifreli kopyaları da cihazında bulunabilir. Uygulama verilerini temizlemek bu kayıtları silebilir.
Verilerin kullanımı
Bu veriler hesabını ve uygulama güvenliğini yönetmek, mesajları, aramaları ve bildirimleri iletmek için kullanılır. Odago kişisel verileri satmaz.
- Google Firebase
- Hesap doğrulama, profil ve sosyal özellikler, bildirim belirteçleri, bildirim iletimi ve uygulamanın barındırılması.
- OneSignal ve Cloudflare
- İsteğe bağlı bildirimleri iletmek için bildirim, sohbet ve mesaj kimlikleriyle varsa kısa mesaj önizlemesi.
- LiveKit
- Sesli aramalar için katılımcı ve oda bilgileri ile gerçek zamanlı ses akışı.
- Odago mesaj aktarım servisi
- Teslim edilmemiş şifreli mesaj paketleri ve geçici şifreli medya.
Saklama ve silme
Hesap ve sosyal özelliklerle ilgili veriler hesabın açık olduğu sürece saklanır. Hesabını sildiğinde profilinin, takip ilişkilerinin, engelleme listenin, bildirim kayıtlarının, cihaz anahtarlarının ve sunuculardaki sohbet kayıtlarının silinmesi için işlem başlatılır.
Teslim edilmeyen şifreli mesaj paketleri en fazla 7 gün saklanır. Tamamlanmış şifreli medya yüklemeleri de 7 güne kadar tutulur. Tamamlanmayan yüklemeler 1 saat içinde silinir. Daha önce başkalarına iletilen mesajların kopyaları alıcıların cihazlarında kalabilir.
Görev, hedef ve günlük gibi cihazında saklanan verileri, hesabını silmeden uygulama verilerini temizleyerek kaldırabilirsin. Hesap silme adımlarını Hesap silme sayfasında bulabilirsin
Güvenlik
Uygulama ile sunucular arasındaki bağlantılar HTTPS/TLS ile korunur. Özel sohbet mesajları ve ekleri gönderen kişinin cihazında uçtan uca şifrelenir. Hesap ve profil bilgilerine erişim, hizmetin çalışması için gereken kurallarla sınırlandırılır.
İletişim
Gizlilik, kişisel veriler veya hesap silme talepleri için odagoofficial@gmail.com adresinden bize ulaşabilirsin. Talebine hesabına bağlı e-posta adresini ekle. Güvenlik için hesap sahipliğini doğrulamamız gerekebilir. Politika güncellemeleri bu sayfada yayımlanır.
Odago Privacy Policy
About this policy
This page explains what data Odago handles in its mobile and web apps, why it is used, and how it is stored. Mood and stress entries are for personal journaling. Odago does not provide healthcare, diagnoses, or treatment.
Data we process
- Account and profile
- Email address, Firebase user ID, username, display name, profile image, status message, and profile appearance preferences. Other Odago users may see your username, display name, profile image, and status message.
- Social features
- Follow and block relationships, matching profiles and requests, and group memberships. Chats also use participant IDs, timestamps, and delivery or read status.
- Messages and attachments
- Private messages, images, videos, and voice messages. Content and attachments are encrypted on your device. The relay sends them as encrypted packets. Participant, device, chat, and timing details are used to deliver them.
- Notifications
- Notification and device IDs, language preference, sender name, and chat ID. The app may include a short message preview in a notification. This preview is separate from end-to-end encrypted chat content.
- Voice calls
- Call and room IDs, participant details, and real-time audio carried through LiveKit. Odago does not record calls.
Data stored on your device
Tasks, goals, notes, journal entries, time capsules, and app activity history are normally stored on your device. They are not uploaded to Odago's servers. Mood and stress selections are part of your journal entries. Encrypted copies of chat history may also remain on your device. Clearing app data may remove these records.
How data is used
We use this data to run the app, protect accounts, deliver messages and calls, and send notifications. Odago does not sell personal data.
- Google Firebase
- Account authentication, profile and social features, notification tokens, notification delivery, and app hosting.
- OneSignal and Cloudflare
- Notification, chat, and message IDs, plus any short preview text, to route optional push notifications.
- LiveKit
- Participant and room details, and real-time audio for voice calls.
- Odago message relay
- Undelivered encrypted message packets and temporary encrypted media.
Storage and deletion
Account and social data is kept while your account is active. When you delete your account, your profile, follow relationships, block list, notification records, device keys, and account-linked chat records on our servers are queued for deletion.
Undelivered encrypted message packets are kept for up to 7 days. Completed encrypted media uploads are also kept for up to 7 days. Incomplete uploads are deleted within 1 hour. Copies of messages already delivered to other people may remain on their devices.
You can remove local tasks, goals, and journal entries by clearing app data without deleting your account. For account deletion steps, visit the Account deletion page
Security
Connections between the app and our servers use HTTPS/TLS. Private messages and attachments are end-to-end encrypted on the sender's device. Access to account and profile information is limited to what is needed to run the service.
Contact
For privacy, personal data, or account deletion questions, email odagoofficial@gmail.com. Include the email address linked to your account. We may need to confirm that the account is yours. We will post policy updates on this page.